但夏德沒有繼續(xù)詢問這個(gè)話題，他必須在有限的時(shí)間內(nèi)，讓對(duì)方心甘情愿的說出更多信息，而不是相互猜忌著試圖找出謊和真話：
“您死后，我要......如何生活？我不懂偵探，我識(shí)字不多?！?
明明時(shí)間緊迫，但卻不能用更快的語速說話。不僅是因?yàn)閭窝b，還因?yàn)橄牡逻€無法熟練掌握這種語。這種賽跑時(shí)只能走路的現(xiàn)狀，讓他相當(dāng)著急。但他又不能表現(xiàn)出著急，因此心中更加的著急。
“沒關(guān)系，按照我教你的那些，足夠了。你只需要在這里三個(gè)月，三個(gè)月后，賣掉所有的東西，去鄉(xiāng)下生活，那里更適合你，足夠你平安的過完一生......畢竟物價(jià)低一些?！?
大概是真的沒力氣了，床上的男人沒有說出更完整的話。但夏德根本沒有過去的記憶，不知道對(duì)方教過什么，他向腦袋中的聲音尋求幫助，但那聲音并沒有出現(xiàn)。
“您還有沒有什么，需要向我交代的？”
夏德第三次發(fā)問，這個(gè)問題也是深思熟慮后才說出口的。
“記住我這三個(gè)月跟你說的話；記住我在備忘錄中留下的簡單委托，你可以嘗試著去做，以維持偵探事務(wù)所的運(yùn)營；還有，這本日記里的紙牌......”
衰弱的男人指向床頭，他放開了夏德的手，夏德便彎腰拿起了日記本。褐色的皮質(zhì)外皮，用磁性卡扣扣緊，這本日記本被使用者保護(hù)的很好。
夏德將日記本遞給床上的漢密爾頓先生，但后者搖搖頭，他幾乎已經(jīng)說不出話來了。
于是夏德自己打開了日記本，粗略的翻過，每一頁是不同的連續(xù)日期，正反面都在使用。大部分的頁面只有一句話“今日無事，存款不多了”，少部分則記載著事務(wù)所接到的委托進(jìn)展。
翻到日記本中間，嘩啦啦的翻頁停止，一張硬質(zhì)紙牌夾在了那里。夏德控制著不作出挑眉毛的動(dòng)作，看到那是一張不到手掌大小，長方形的紙牌。
將其取出來后，感覺紙牌表面像是有一層完全透明的蠟，保護(hù)紙牌本身不受環(huán)境傷害。但細(xì)細(xì)摩挲，有感覺這似乎是一層透明的皮，夏德不知為何忽然想到了人皮。
紙牌并不厚，借著房間內(nèi)的燈光可以看到。
夏德認(rèn)為的反面，是太陽、月亮、星星的抽象圖案，疊加在一起的組合古怪圖形；夏德認(rèn)為的正面，則畫著一位扭過頭看不清所有樣貌，側(cè)身坐在高腳凳上，手托月亮的女士。
銀發(fā)，側(cè)臉勾勒著微笑，身穿長袍。但紙牌的顏色不夠豐富，只有白色、黑色和在兩種色彩附近的冷色調(diào)。
正面的右上角標(biāo)注著數(shù)字3，左上角則是太陽的小標(biāo)志，二者之間，也就是卡牌正面上邊的中央，白色的圓圈中畫著一條黑色的豎線。
女人圖畫的正下方，也就是正面的下方，有些許的空白，那里寫著一行小字：
使用此牌時(shí)，可以將數(shù)字在1至5的范圍內(nèi)調(diào)整。
紙牌看上去并不是很新，迎著房間內(nèi)微弱的燈光從側(cè)面看，可以看出不易察覺的損傷，但也能看出來主人在努力的精心保存。
夏德居然完全理解了紙牌上的那些文字，就和他能夠聽懂男人和女人說話一樣。
“真是奇怪，穿越后聽得懂、看得懂，但居然不會(huì)說?！?
他心中想著，小聲的問道：
“這是什么？”
“很具有價(jià)值的紙牌，和我們通常使用的一套54張的普通紙牌通用，是四套花色太陽、月亮、星星及花中，代表太陽3的卡牌。但這張牌是特殊發(fā)行的，圖案稀少，很具有收藏價(jià)值。夾在日記本中保存，不要沾水或者對(duì)折，更不要輕易將它展示給別人，但如果真的走投無路，去托貝斯克市的伯明翰收藏館，那里的人知道它的價(jià)值......羅德牌，我一生，最重要的收藏......”
夏德點(diǎn)點(diǎn)頭，記下“羅德牌”這個(gè)名詞，明白這是這個(gè)世界較為常見的紙牌游戲，而那張?zhí)柸齽t和紀(jì)念硬幣、紀(jì)念郵票是同一個(gè)性質(zhì)。于是將紙牌重新夾回到日記本中，這張紙牌雖然精致了一些，但從臥室的裝飾判斷出的時(shí)代生產(chǎn)力來推斷，這個(gè)世界是可以制造這類東西的，因此不必有過多猜疑。
“先生，你還有什么要說的嗎？”
夏德再次問道，現(xiàn)在讓對(duì)方主動(dòng)說，反而比自己發(fā)問要好。
“夏德?！?
漢密爾頓先生再次握住了夏德的手，眼睛看向床邊的年輕人，眼神柔和一些：
“我知道自己從來不是一個(gè)好人，但對(duì)于將你牽扯進(jìn)來，我真的很抱歉。三個(gè)月后，就離開托貝斯克市吧，這種首都大城市不適合你......
但我想，如果你能理解，也會(huì)認(rèn)為我將你從流浪漢的生活帶離，是正確的選擇。你的腦袋不好用，記住，以后不要輕易相信別人的話，特別是不要輕易相信，試圖讓你掏錢的家伙的話......我已經(jīng)和托貝斯克公共墓園聯(lián)系，選好了墓穴。一會(huì)兒運(yùn)尸人就會(huì)來，你不必跟去。在這棟房子里，按照我教給你的生活技巧，生活三個(gè)月吧。
夏德，我很抱歉......祝你好運(yùn)?！?
_c