何御史在江家用了早膳。

早膳好好吃，面條好勁道，他好喜歡。

他喜面食。

等到吃完，摸了摸油油的嘴，去檢查學(xué)生作業(yè)了。

江二居然還親自陪著。

何御史心想，沒(méi)事，你放心，我不會(huì)打你家孩兒的。

推開(kāi)書(shū)房，進(jìn)門(mén)，看到一個(gè)女孩，脊背挺直，認(rèn)認(rèn)真真書(shū)寫(xiě)，拿毛筆的姿勢(shì)也很好看，一筆一劃的，看著乖巧的不得了。

何御史心道，江二就是太溺愛(ài)孩子了，孩子在他面前上房揭瓦，自己來(lái)就不會(huì)有這種問(wèn)題。

你看，這不是挺好，挺乖。

讓翻譯的譯文也寫(xiě)好了。

何御史輕輕拿起來(lái)看：

“子不語(yǔ)，怪力亂神。

譯文：孔子一句話不用說(shuō)，用怪力就打的人精神錯(cuò)亂。

朝聞道，夕可死矣。

譯文：早上打聽(tīng)到去你家的路，晚上你就得死。

既來(lái)之，則安之。

譯文：既然來(lái)了，那就安葬在這里吧。

逝者如斯夫，不舍晝夜。

譯文：死去的人好像我的丈夫，白天也像，晚上也像。

伯牙所念，鐘子期必得之。

譯文：伯牙心想，他一定要得到鐘子期。

......（注1）

何御史臉頰來(lái)回抽搐，忍痛從身上掏出那包茶葉還給了江二：“教不了，真的教不了，在下認(rèn)輸，茶葉還你。”

......

......

......

......

（注1，搞笑譯文來(lái)源網(wǎng)絡(luò)段子。）

s